Synthèse : L’extrait proposé, tiré de «Candide», met en scène le séjour des protagonistes dans l’Eldorado, utopie voltairienne par excellence. Après une description éblouissante de la cité idéale, où l’absence de prisons et de procès contraste avec la société européenne, l’auteur souligne la vanité de Candide et de Cacambo, qui, malgré l’opulence et la félicité, aspirent à quitter ce paradis. Le roi, figure de monarque libéral, leur accorde le droit de partir, non sans souligner la difficulté de l’entreprise. Ce départ, paradoxalement, marque un retour à l’action et à la quête de Cunégonde, symbolisant une étape cruciale dans l’évolution de Candide. L’Eldorado, loin d’être une fin, devient ainsi une étape dans la conquête de l’homme par lui-même, une critique acerbe des sociétés européennes et une affirmation des valeurs des Lumières.