Synthèse : Le sonnet de Du Bellay, "Nouveau venu qui cherches Rome en Rome", exprime les attentes et la déception d'un humaniste du XVIe siècle face à la découverte de la ville éternelle. À travers des jeux d'oppositions entre la Rome antique et contemporaine, le poète dévoile une réalité décevante qui détruit l'illusion humaniste. Les vestiges du passé, qualifiés de "vieux", évoquent la grandeur passée de la ville, mais aussi sa ruine inéluctable. Du Bellay, confronté à la vanité de toute gloire et à l'inconstance du monde, livre une réflexion amère sur le temps qui efface tout. Le fleuve Tibre, symbole de stabilité face à l'éphémère, souligne le paradoxe de la résistance du passé face à la destruction du présent. Ce sonnet, en démythifiant l'image de Rome, révèle une profonde désillusion et une vision désespérée de l'homme face à l'écoulement du temps.