Synthèse : Mme de Lafayette, dans son roman, rend hommage aux "grandeurs d'établissement" de la cour d'Henri II, soulignant la distinction entre ces grandeurs artificielles et les grandeurs naturelles. Malgré les éloges, une critique se dessine, pointant l'absence de valorisation de la vertu, soulignant la corruption morale et les intrigues égoïstes de la vie de cour. L'auteure met en lumière la dualité des nobles, contraints à dissimuler leurs passions, engendrant une guerre d'espionnage et de duplicité. En adoptant un regard rétrospectif quasi ascétique, Mme de Lafayette invite à une réflexion sur la vanité des grandeurs, illustrée par les destins tragiques des personnages de la cour, rappelant la précarité de la vie humaine et des plaisirs mondains.