Synthèse : Voltaire, dans ce texte, utilise l’ironie et une apparente argumentation juridique pour défendre les idéaux des Lumières. Il s’appuie sur une mise en scène orientaliste, évoquant la Turquie et ses restrictions de l’imprimerie, pour mieux critiquer, par analogie, la situation en France. Le philosophe déconstruit les valeurs traditionnelles, prônant l’ignorance et la misère, afin de mieux exalter, par contraste, l’importance de la littérature, de la science et de la liberté. Il révèle ainsi, à travers une série de paradoxes, la nécessité de la diffusion du savoir, de la critique du clergé et de la remise en question des dogmes pour le progrès de l’individu et de la société. L’œuvre souligne finalement le rôle primordial de l’imprimerie dans cette entreprise d’émancipation intellectuelle et morale.