Synthèse : Dans un extrait de «Zadig», Voltaire met en scène une foire à Balzora où se rencontrent des représentants de diverses cultures, de l’Égypte à la Chine, en passant par la Grèce et la Gaule. Le récit détaille un banquet où ces personnages s’affrontent, chacun défendant avec véhémence la supériorité de sa civilisation et de ses croyances religieuses. L’auteur, par une satire acerbe, révèle l’intolérance et les préjugés qui les animent, soulignant le caractère relatif des dogmes et des coutumes. Zadig, observateur silencieux puis arbitre éclairé, incarne la raison et le déisme voltairien, en rappelant que, sous des noms différents, tous les convives vénèrent un principe supérieur commun. Cet épisode, à la fois divertissant et philosophique, illustre la quête du bonheur et de la tolérance, thèmes chers à Voltaire, et offre une critique subtile des mœurs de son temps.