Synthèse : L’analyse du chapitre VII de «Zadig» révèle la manière dont Voltaire, par le biais du conte philosophique, critique les travers des pouvoirs politique et religieux. La structure du texte, organisée en chiasme, met en lumière une argumentation subtile, où le narrateur, omniscient, use de l’ironie pour dénoncer l’obscurantisme. L’auteur emploie le détour de l’Orient, simple décor fictif, pour mieux pointer les maux de l’Occident, notamment le manichéisme religieux et les discours ampoulés des gouvernants. À travers deux anecdotes symétriques, Voltaire souligne l’absurdité des querelles sectaires et propose une vision politique fondée sur l’équilibre entre raison et goût, illustrant ainsi son attachement à la tolérance et à la justice, thèmes centraux de sa pensée. L’extrait met en scène la sagesse de Zadig, qui, confronté aux rites et aux divisions, prône une approche pragmatique et tolérante, anticipant les combats futurs de Voltaire contre l’intolérance.