Synthèse : Zadig, pour éprouver la fidélité de sa femme Azora, simule sa propre mort, révélant ainsi la superficialité et l'hypocrisie de celle-ci. Azora, après avoir critiqué violemment la veuve Cosrou pour son hypocrisie, se montre elle-même prompte à oublier Zadig en se laissant séduire par Cador, un ami de son mari. La progression rapide de cette séduction, marquée par un passage du deuil à la complicité, souligne la fragilité des sentiments et la prévalence des intérêts matériels. Le comique de situation culmine lorsque Cador feint un mal de rate nécessitant un remède absurde – le nez d'un mort – que l'aveuglement d'Azora accepte. La scène finale, où Zadig se révèle vivant, met en lumière la similitude des trahisons d'Azora et de la veuve, dénonçant l'hypocrisie et la relativité des jugements moraux. Voltaire, par cette satire mordante, invite à une réflexion sur la sincérité des relations humaines, tout en critiquant les apparences trompeuses et les pratiques irrationnelles de son temps.