Synthèse : Le récit de «Zadig», initialement traduit d’un texte chaldéen, narre les tribulations d’un jeune homme en quête du bonheur, confronté à l’adversité et aux illusions du monde. L’œuvre, structurée en deux volets, relate l’ascension puis l’exil de Zadig, jalonnée d’épreuves amoureuses, de déceptions et de condamnations injustes, qui mettent à l’épreuve sa vertu et son intégrité. Devenu ministre du roi, Zadig instaure une justice éclairée, mais sa faveur royale est menacée par la jalousie et les complots. L’exil le conduit à travers des contrées lointaines, où il rencontre des personnages divers, subit l’esclavage et affronte des dilemmes moraux. Finalement, après de multiples péripéties, des combats et des énigmes, Zadig accède au trône et découvre, grâce à l’intervention divine, que le bonheur réside dans l’acceptation de la providence et la compréhension de l’ordre universel.