Synthèse : L’extrait de «Candide» analysé ici révèle la puissance polémique de Voltaire, qui dénonce l’esclavage en s’appuyant sur une rencontre saisissante. À travers le récit de la mutilation d’un nègre, l’auteur met en lumière une triple «mutilation» — physique, sociale et spirituelle — subie par les esclaves, victimes d’un système économique brutal et d’un discours religieux hypocrite. L’étude souligne l’art voltairien de la clarté, de l’humour et du raccourci ironique, qui confèrent au texte une force de frappe inégalée. Enfin, l’analyse met en évidence la dimension dramatique de cet épisode, où la mise en scène d’une parole vivante et la caractérisation des protagonistes, Candide et le nègre, contribuent à une dénonciation efficace et poignante de l’esclavage.