Synthèse : L’analyse proposée se concentre sur un extrait de «Candide», où Voltaire déploie une stratégie argumentative complexe pour dénoncer l’esclavage. Dans un premier temps, le philosophe adopte une approche objective, privilégiant le constat : la description de l’esclave, «étendu par terre», mutilé et résigné, vise à susciter l’empathie et à établir une base factuelle. L’auteur utilise ensuite des comparaisons percutantes, notamment celle entre les esclaves et les animaux, pour interroger les valeurs chrétiennes et déconstruire l’idée d’une fraternité universelle. Dans un second temps, Voltaire bascule vers une démonstration plus engagée, où la subjectivité et l’accusation se manifestent, notamment à travers la phrase «C’est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe». L’extrait révèle l’utilisation habile de deux registres : l’ironie, perceptible dans le nom du maître «Vanderdendur» ou l’expression «fétiches hollandais», et le pathétique, qui culmine dans les larmes de Candide et la fraternisation avec l’esclave. Ces deux registres, combinés, servent à déconstruire l’optimisme béat et à encourager une prise de conscience face à l’abomination de l’esclavage.