Synthèse : Jean de Léry, à travers son récit de voyage en terre du Brésil, soulève la question de la nudité des Amérindiennes, comparée à l'artifice des femmes européennes. Il met en lumière la relativité des critères de décence et de beauté, remettant en question les excès vestimentaires de son propre monde. Cette réflexion humaniste sur l'altérité se manifeste dans sa description des sauvages, intégrés à l'humanité malgré leurs différences. Léry évite de juger pour mieux questionner l'essence de la différence, influençant ainsi des penseurs ultérieurs tels que Montaigne et Lévy-Strauss. Son regard objectif et respectueux en fait un précurseur de l'ethnologie moderne, malgré son absence d'éducation humaniste formelle.