Synthèse : L'article «Torture» de Voltaire, extrait du Dictionnaire philosophique portatif, s'érige en réquisitoire contre une pratique judiciaire inhumaine, dénoncée avec une vigueur qui transcende la simple entrée de dictionnaire. L'auteur, s'appuyant sur une approche polymorphe, alterne perspectives historiques, familières et polémiques, mêlant registres pathétiques, ironiques et argumentatifs pour mieux saisir le lecteur. De l'évocation des pratiques antiques à l'évocation de l'affaire de La Barre, Voltaire explore les multiples facettes de la torture, révélant son caractère sadique, sa banalisation et la corruption d'un système judiciaire qu'il remet radicalement en question. L'analyse minutieuse des détails, la multiplication des points de vue et l'utilisation de procédés stylistiques variés concourent à créer un texte engagé qui, par sa force de conviction, invite à une réflexion profonde sur la justice et l'humanité.